A Miss is as Good as a Mile: Meaning, Origins, and Usage

A Miss is as Good as a Mile§

Definition§

The phrase “a miss is as good as a mile” conveys the idea that failing by a small margin is equivalent to failing by a large one. It emphasizes that the outcome of failure remains unchanged regardless of the degree by which one falls short.

Etymology and Historical Context§

The expression “a miss is as good as a mile” is a condensed form of an older proverb, “An inch of a miss is as good (or bad) as a mile (or ell) of a miss,” which dates back to the sixteenth century. The modern phrasing is believed to have been popularized by Sir Walter Scott, who referenced it in his Journal on December 3, 1825, noting, “He was very near being a poet—but a miss is as good as a mile, and he always fell short of the mark.”

Semantic Analysis§

The phrase underscores the binary nature of success and failure, suggesting that any shortfall, regardless of its size, results in the same negative outcome. This semantic nuance highlights the often harsh reality that results are what ultimately matter, not the degree of effort or proximity to success.

Cultural and Social Usage§

In contemporary culture, the phrase is often used to express the futility of narrowly missing a target or goal. It appears in various forms of media, including literature and film, to underscore the equivalence of minor and major failures. Its usage is prevalent in competitive environments, such as sports and business, where outcomes are definitive.

Synonyms and Related Phrases§

• “Close but no cigar”
• “Almost doesn’t count”
• “Near miss”

Illustrative Examples§

• Despite her excellent performance, she didn’t win the competition. As they say, “a miss is as good as a mile.”
• In the world of high-stakes negotiations, a near success is often seen as a complete failure, for “a miss is as good as a mile.”

Contextual Variations§

In professional contexts, the phrase may be used to stress the importance of achieving set objectives, while in social settings, it might serve as a reminder of the harsh realities of competition. In literary contexts, it often highlights the irony of effort versus outcome.

Contemporary Relevance and Durability§

The phrase “a miss is as good as a mile” remains relevant in today’s results-driven society, where outcomes are often prioritized over effort. Its durability is rated at ★★★★☆, reflecting its continued applicability across various domains.

Quotations§

“He was very near being a poet—but a miss is as good as a mile, and he always fell short of the mark.” - Sir Walter Scott, Journal (1825)

Cross-References§

• “Close but no cigar”
• “No use crying over spilled milk”
• “The road to hell is paved with good intentions”