🤫 Between You, Me, and the Bedpost/Gatepost/Four Walls/Lamppost 🤐
Definition: The phrase “between you and me and the bedpost/gatepost/four walls/lamppost” means that something is being told in the utmost confidence. It’s often employed humorously or to indicate that some gossip is about to be shared.
Origins and Usage: The bedpost version hails from the early 19th century, featuring in works by illustrious authors like Edward Bulwer-Lytton (“Between you and me and the bedpost, young master has quarrelled with old master” – Eugene Aram, 1832) and Charles Dickens. The lamppost variant might be a tad older but has faded from contemporary use. The gatepost and four walls variants emerged subsequently and still make occasional appearances in modern usage.
Synonyms:
- Just between us
- Keep it under your hat
- Confidentially
- Off the record
Antonyms:
- To everyone’s knowledge
- Broadcast
- Announce to the world
Humor-filled Quote:
“Between you and me and the bedpost, I’m starting to think that even the bedpost knows more secrets about you!”
Proverbs and Common Expressions:
- “Walls have ears”: Indicating that confidential conversations might actually be overheard.
- “A secret shared is a secret halved”: Sharing a secret with someone else lightens your burden.
Suggested Literature:
- “Eugene Aram” by Edward Bulwer-Lytton – Explore the origin of some classic idioms.
- “The Art of Confidences” by Sarah Whitney-Smyth – Dive into the nuances of secret-sharing and trust in human communication.
Recommended Music:
- “Lean on Me” by Bill Withers – A song about trust and relying on others, which ties in beautifully with the theme of confidences.
- “Secret” by Madonna – Ascribed to the allure and mystique of keeping and revealing secrets.
Notable Films:
- “Secret Window” (2004) – Exploration of the psychological depths of keeping secrets.
- “Shutter Island” (2010) – Full of secrets, lies, and dark discoveries.
Farewell Thought:
As you dive into the whimsical world of idioms, clichés, and expressions, remember the power of words and the beauty of sharing confidences with trusted souls. May you find joy in learning, wisdom in whispers, and laughter in the unexpected nuances of language.
~ Eleanor Wiserwords, 2023