Explore the origins, semantic nuances, and cultural significance of the phrase 'follow one’s nose, to' in this comprehensive dictionary entry.
To proceed in a direct and straightforward manner, often without deviation or hesitation. The phrase is commonly employed to suggest following an instinctual or obvious path.
The expression “follow one’s nose” can be traced back to the fifteenth century, with documented usage by John Stanbridge in 1510: “Right forth on thy nose. Recta via encode.” This indicates its longstanding presence in the English lexicon. In the nineteenth century, the phrase was often used as a retort to inquiries about directions, implying a straightforward route, albeit with a less polite connotation.
Semantically, the phrase implies a sense of instinctual directionality, suggesting that one should trust their innate sense of direction or the most apparent path. It can also connote a lack of complexity in decision-making, emphasizing simplicity and directness.
In contemporary culture, “follow one’s nose” appears in various contexts, from casual conversation to literary works. It is often used metaphorically to suggest trusting one’s instincts or the most apparent course of action. The phrase has been referenced in literature and popular media, often to evoke a sense of straightforwardness or simplicity.
The phrase can vary in meaning depending on the context:
The phrase “follow one’s nose” remains relevant in modern English, particularly due to its metaphorical application in various contexts. Its simplicity and evocative imagery contribute to its enduring usage.
Durability: ★★★★☆
“Right forth on thy nose. Recta via encode.” - John Stanbridge, A Collection of Common Expressions (1510)