Explore the meaning, origin, and contemporary usage of the phrase 'for the record,' including its etymology, semantic analysis, and cultural relevance.
For the record: A phrase used to indicate that a statement is being made for official documentation or public acknowledgment. It serves to clarify that the information provided is intended to be on the record, as opposed to being confidential or off the record.
The phrase “for the record” emerged in the early to mid-twentieth century, gaining prominence in contexts where formal documentation or public acknowledgment was necessary. Its first notable appearance is in Arthur C. Clarke’s science-fiction novel Prelude to Space (1953), where it is used to denote information intended for official documentation. The phrase aligns with the increasing importance of recorded information in legal, journalistic, and bureaucratic settings during this period.
The phrase “for the record” carries connotations of transparency and accountability. It implies that the speaker wishes to ensure that their statement is officially noted and acknowledged, often in contrast to informal or private communication. The phrase can be employed to emphasize the importance of the information being shared and to assert its validity or truthfulness.
In contemporary culture, “for the record” is frequently used in legal, journalistic, and political contexts to denote that a statement is intended for public knowledge or official documentation. It is often employed in interviews, press conferences, and legal proceedings to delineate between statements meant for public consumption and those that are not.
In professional contexts, “for the record” is used to ensure that statements are officially documented, such as in legal proceedings or official meetings. In social contexts, it may be used more informally to assert the truthfulness or importance of a statement in conversations or debates.
The phrase “for the record” remains highly relevant in contemporary discourse, particularly in contexts where transparency and accountability are paramount. Its durability is rated at ★★★★★, indicating its continued importance and widespread usage in both formal and informal settings.
“For the record, you can be one of our legal advisers.” - Arthur C. Clarke, Prelude to Space (1953)