Explore the meaning, origins, and cultural significance of the phrase 'a lick and a promise,' a term denoting superficial effort with a promise of thoroughness later.
A “lick and a promise” refers to a superficial or cursory effort, typically in cleaning or performing a task, with the implication that a more thorough job will be completed at a later time. This phrase often denotes a hasty or perfunctory performance, suggesting an intention to return and improve upon the initial effort.
The origins of “a lick and a promise” can be traced back to the 19th century, with its earliest recorded usage appearing in W. White’s All Round the Wrekin (1860): “We only give the cheap ones a lick and a promise.” The phrase likely draws from the imagery of a quick lick, akin to the brief grooming a cat might give itself, paired with the promise of a more diligent effort in the future. The term has been documented in the Oxford English Dictionary, reinforcing its historical roots and usage.
Semantically, “a lick and a promise” conveys the notion of an incomplete or inadequate action, with an underlying assurance that the task will be revisited. It carries connotations of procrastination and minimal effort, often used in contexts where time or motivation is limited. The phrase can be applied both literally, in the context of cleaning, and metaphorically, in broader scenarios requiring effort or attention.
In contemporary culture, “a lick and a promise” is employed in both domestic and professional settings to describe tasks performed with minimal effort. It appears in literature and everyday discourse, often with a humorous or critical tone. The phrase is used to highlight the disparity between the initial action and the promised thoroughness, serving as a critique of half-hearted attempts.
The phrase “a lick and a promise” may vary in meaning depending on the context. In professional environments, it often denotes a temporary solution with the intent to revisit for a more thorough resolution. In social settings, it might imply a casual approach to tasks, reflecting a prioritization of time over meticulousness.
The phrase retains contemporary relevance due to its applicability in various contexts where effort is constrained by time or resources. Its durability is rated as ★★★☆☆, as it continues to be understood and used, though it may be perceived as somewhat antiquated by younger generations.
“We only give the cheap ones a lick and a promise.” - W. White, All Round the Wrekin (1860)