Explore the origins, semantic nuances, and cultural significance of the phrase 'neither hide nor hair.' Learn about its historical context, contemporary relevance, and usage in literature and film.
The phrase “neither hide nor hair” is an idiomatic expression used to indicate the complete absence of something or someone. It suggests that no trace or sign of the subject in question has been seen or found.
The expression “neither hide nor hair” is believed to have originated in the English language during the 19th century. The phrase draws upon the imagery of animals, where “hide” refers to the skin or pelt, and “hair” signifies the fur or hair of the animal. The use of both terms together emphasizes the total lack of any physical evidence or presence. The Oxford English Dictionary traces its earliest recorded use to the mid-1800s, though the concept may have existed in oral traditions prior to this documentation.
Semantically, “neither hide nor hair” conveys a sense of thoroughness in the absence of evidence. The phrase is often employed to express frustration or bewilderment at the lack of information or the disappearance of someone or something. It can be used both literally, in contexts involving physical searches, and metaphorically, in situations where information or contact is expected but not forthcoming.
In contemporary culture, “neither hide nor hair” is frequently used in both spoken and written English to describe situations where something is conspicuously missing. It appears in various forms of media, including literature, film, and journalism. For example, in detective novels, the phrase might be used to describe the elusive nature of a suspect or a missing person.
The phrase “neither hide nor hair” is versatile and can be adapted to various contexts. In professional settings, it may be used to describe the absence of expected documents or communications. In social contexts, it might refer to a person who is uncharacteristically absent from an event or gathering.
The phrase “neither hide nor hair” remains relevant in modern English due to its vivid imagery and expressive power. Its usage continues to be widespread across different forms of communication. The durability of the phrase can be rated as ★★★★☆, indicating its strong presence and likelihood of continued use.
“But of the young man who had gone to the war, they saw neither hide nor hair.” - William Faulkner, The Unvanquished
“For three days, they searched the forest and found neither hide nor hair of the fugitive.” - Agatha Christie, The Mysterious Affair at Styles