Browse Definitions

Understanding the Phrase 'Not Trust Someone as Far as One Can Throw Him/Her'

Explore the meaning, origins, and cultural significance of the phrase 'not trust someone as far as one can throw him/her,' denoting extreme unreliability and untrustworthiness.

Not Trust Someone as Far as One Can Throw Him/Her§

Definition§

The phrase “not trust someone as far as one can throw him/her” signifies a profound level of distrust towards an individual, suggesting that the person in question is perceived as extremely unreliable and untrustworthy. The expression is often employed to convey skepticism about someone’s intentions or capabilities.

Etymology and Historical Context§

According to Eric Partridge, a noted lexicographer, the phrase originated around 1870. It is speculated that the expression draws upon the physical impossibility of throwing a person a significant distance, thus metaphorically illustrating the speaker’s limited trust in the individual. Despite its seemingly modern phrasing, the expression has maintained its presence in the English lexicon for over a century, reflecting its enduring utility in conveying distrust.

Semantic Analysis§

The phrase carries a hyperbolic connotation, emphasizing the speaker’s lack of faith in another person’s reliability. It is employed both in literal and figurative contexts to underscore the extent of one’s distrust. The imagery of physically throwing someone serves as a vivid metaphor for the improbability of placing confidence in them.

Cultural and Social Usage§

In contemporary culture, the phrase is frequently used in both casual conversation and literary works to express skepticism. Its vivid imagery makes it a popular choice in character dialogues within novels and films, often to highlight interpersonal tensions or betrayals.

  • Not trust someone at all
  • Have zero faith in someone
  • Distrust someone completely
  • Not believe a word someone says

Illustrative Examples§

  • In a professional context: “Despite his impressive resume, I wouldn’t trust him as far as I could throw him.”
  • In an informal setting: “She says she’ll pay me back, but I don’t trust her as far as I can throw her.”

Contextual Variations§

The phrase is versatile and can be adapted to various contexts, including professional, social, and literary environments. In a professional setting, it may be used to express doubts about a colleague’s reliability. Socially, it might describe skepticism about a friend’s intentions. In literature, it can serve as a tool for character development, illustrating interpersonal dynamics.

Contemporary Relevance and Durability§

The phrase remains relevant in modern discourse due to its vivid imagery and clear conveyance of distrust. Its durability is rated as ★★★★☆, reflecting its continued use and recognition in both spoken and written forms.

Quotations§

“I wouldn’t trust him as far as I could throw him, and I’m no shot-put champion.” - P. G. Wodehouse, The Code of the Woosters (1938)

“She wouldn’t trust him as far as she could throw him, and she wasn’t about to start now.” - Agatha Christie, The Murder of Roger Ackroyd (1926)

Cross-References§

  • In the doghouse
  • Wolf in sheep’s clothing
  • Take it with a grain of salt
Friday, March 28, 2025