Explore the origins, meanings, and cultural significance of the phrase 'What do you know, (well)' in this detailed dictionary entry.
The phrase “what do you know, (well)” is an idiomatic expression used to convey surprise or astonishment, often preceding an ironic or unexpected announcement. It serves as a rhetorical device to highlight the unexpected nature of a situation or revelation.
The origins of “what do you know, (well)” can be traced back to the early twentieth century. The phrase gained popularity as a colloquial expression in American English, frequently employed in informal discourse. Notably, Robert Benchley utilized it in his 1923 work, “Watching a Spring Planting,” found in Love Conquers All: “Hey, what do you know? Steve here thinks he’s going to get some corn up in this soil!” This usage underscores its role in emphasizing irony or surprise.
Semantically, “what do you know, (well)” functions as an interjection, expressing incredulity or surprise. The phrase often carries a tone of mild sarcasm or irony, depending on the context. The inclusion of “well” can add emphasis, further enhancing the speaker’s sense of disbelief or astonishment. Its flexibility allows it to be employed in a variety of conversational settings, from casual exchanges to more formal discussions, where it serves to underscore the unexpected nature of a statement or event.
In contemporary culture, “what do you know, (well)” continues to be a popular expression, appearing in literature, film, and everyday conversation. Its usage is prevalent in works that aim to capture authentic dialogue, providing characters with a means to express surprise or irony. The phrase’s enduring presence in social discourse attests to its versatility and relatability.
In professional settings, the phrase may be employed to express surprise at an unexpected business development or outcome. In social contexts, it often serves to highlight the ironic or unforeseen nature of everyday occurrences. Literary uses may leverage the phrase to convey character reactions, adding depth to dialogue and narrative.
The phrase “what do you know, (well)” maintains its relevance in modern discourse due to its adaptability and expressive capacity. Its ability to convey surprise with a hint of irony ensures its continued usage across various contexts. Durability rating: ★★★★☆
“Hey, what do you know? Steve here thinks he’s going to get some corn up in this soil!” - Robert Benchley, Love Conquers All (1923)